Manojas-ikan na Minkayi.
‘Many greetings from Canada.’
‘I’m here for university until December.’
‘I don’t know if I manage to get much work done for Ayeri because my schedule is quite full.’
- Mano-ye-as=ikan
- greeting-PL-P=many
- na
- GEN
- Minkayi.
- Canada
‘Many greetings from Canada.’
Ang yomāy edaya kardangirayyam ya Desember pesan.
- Ang
- AT
- yoma-ay
- exist-1SG.T
- edaya
- here
- kardangiray-yam
- university-DAT
- ya
- LOC
- Desember
- December
- pesan.
- until
‘I’m here for university until December.’
Koronoyyang, ang gamaray gumoas-ikan yam Ayeri, yanoyam deng-ven kihasreng kardang nā.
- Koron-oy-yang,
- know-NEG-1SG.A,
- ang
- AT
- gamar-ay
- manage-1SG.T
- gumo-as=ikan
- work-P=much
- yam
- DAT
- Ayeri,
- Ayeri,
- yanoyam
- because
- deng=ven
- full=quite
- kihas-reng
- plan-A.INAN
- kardang
- school
- nā.
- 1SG.GEN
‘I don’t know if I manage to get much work done for Ayeri because my schedule is quite full.’