PLEASE CALL STELLA ...
ˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉˉ

Please call Stella. Ask her to bring these things with her from the store: six
spoons of fresh snow peas, five thick slabs of blue cheese, and maybe a snack
for her brother Bob. We also need a small plastic snake and a big toy frog for
the kids. She can scoop these things into three red bags and we will go meet her
Wednesday at the train station.

Pinyan garu sa Stella. Pinyu yes le tranyam eda-linyaye motonya: navan miye
iringkankana hiro, baloy pakir iri kipunena leno, nay yoming rohamparān netuyam
yena Bob. Le iltanang naynay segasplastik kivo nay huākaya kāryo agiyam
ganyeyam. Ya ming trakayeng eda-linyayeley kong ladang tuvo kay nay ang
sepengalayn yes ya Bihanreng raypānya.


Pinyan garu     sa  Stella. Pinyu   yes      le     tranyam   eda- linyaye
please call-IMP PAT Stella  ask-IMP 3s:f.PAT PATFOC fetch-BEN this=thing-PL

motonya: navan miye iringkankana hiro, baloy pakir iri  kipunena   leno,
shop-LOC spoon six  snow_peas    fresh leave thick five cheese-GEN blue

nay yoming  rohamparān netuyam     yena     Bob. Le     iltanang     naynay
and perhaps snack      brother-BEN 3s:f.GEN Bob. PATFOC need-1pl.AGT furthermore

segasplastik  kivo  nay huākaya  kāryo agiyam   ganyeyam.  Ya     ming
plastic_snake small and frog     big   play-BEN kid-PL-BEN LOCFOC can

trakayeng      eda-linyayeley    kong   ladang  tuvo kay   nay ang
stuff-3s:f.AGT this=thing-PL-PAT inside bag     red  three and AGTFOC

sepengalayn  yes      ya  Bihanreng raypānya.
FUT-meet-1pl 3s:f.PAT LOC Wednesday station-LOC